赫敏?格兰杰小姐有一双充满仇恨的眼睛。
他还记得自己第一天见到她时的样子。那时，他还不过是一个四五岁的小男孩。站在Y暗且寒冷的里德尔大宅门口，别扭地摆弄着自己的长K背带。他那伟岸、英俊，且傲慢、冷酷，总在背后用隐含着鄙视的目光对他评头论足的父亲，亲手为她拉开了庄园的大门。
“这是赫敏?格兰杰小姐，在接下来的几年里将由她来担任你的家庭教师。”那个男人简短地说道，转过身来面对着他。那娇小的、穿着端庄、保守羊绒套装的娇小身影几乎被他的肩膀完全遮蔽。
汤姆皱着眉头，眯着眼睛仰头看去，渴望从刺目的光线之间看清她背光的面颜。
一双棕sE的、酝酿着多种他读不懂复杂情绪的眼睛，透过薄纱般的日光牢牢地锁定住他的，他注意到在自己的视线范围之内，她那双握住串珠小包的手紧了又紧，就好像在极力遏制住某些疯狂的yUwaNg。但最终，她克制住了自己，设法露出一个僵y的浅笑，并向他伸出了自己的手。
“赫敏?格兰杰。”她说，“你可以叫我格兰杰小姐。”
格兰杰小姐。
似乎对他抱持着某种无法割舍的恨意，但又永远对他狠不下心肠的格兰杰小姐。
在汤姆短暂的生命当中，从来没有一个母亲角sE的出现。父亲将他关在庄园里，耻于向其他任何人揭示他的存在。有时他会用一种深沉且Y暗的神sE紧盯住他，用最肮脏的词汇侮辱他，说他是个下贱的杂种、是百无一用的废物、是他人生之中最大的错误。父亲恨他，恨自己和他如出一辙的面容，以及这幅面容上长着的那双属于他早逝母亲的深sE眼睛。
他知道如果自己受伤、甚至Si亡，他的父亲不仅不会伤心，有可能还会发出一声冷笑。但即便对他怀揣着与他父亲如出一辙、甚至有过之而无不及恨意的格兰杰小姐，却永远不会如此。
七岁的时候，汤姆从书上得知了拉芒什海峡的存在。它由东北向西南，就像一把巨大无匹的刀，将这座他们称之为母地的岛屿与欧洲大陆彻底割裂开来。仅仅三十四公里的距离，它在英法两国之间斩下一道天堑，遥相对望，却又触不可及。
内容未完，下一页继续阅读